O mnie

 

Podobno tłumacze to ludzie, którzy potrafią zamieniać kofeinę w słowa, dlatego na przywitanie uśmiecham się do Was znad kawusi :) Kawusi, nie kawy, bo ją bardzo lubię! :D

Na początek wypada się chyba przedstawić, więc: cześć, jestem Monika! Z wykształcenia jestem slawistką, zawodowo zajmuję się tłumaczeniem (z języka czeskiego na polski i odwrotnie), poprawianiem tłumaczeń i.. marketingiem. O tym, jak łączy się marketing z językoznawstwem, chętnie kiedyś poopowiadam. Ale przede wszystkim chciałabym tu pisać o tym, co najbardziej mnie interesuje: o językach słowiańskich, ale też o języku w ogóle, o historii języka i językoznawstwie historycznym, o geolingwistyce i poprawności językowej pewnie też (kwestie normalizacyjne to może nie mój konik, ale przecież i one bywają ciekawe 🙂). Tak że jeśli macie ochotę na językoznawcze ciekawostki to zapraszam serdecznie do obserwowania (i oczywiście komentowania!) 🙂



Prześlij komentarz